Bibliothèque / Médiathèque

Der Roman liest sich spannend, bleibt aber leider im Bereich von Erfindung und Fantasie, ohne die tatsächlichen historischen Ereignisse, die Berlin (und Europa!) in dieser Zeit prägten und erschütterten, für Chiaras Geschichte zu nutzen. Und vieles, was hier behauptet wird, hält schon einer oberflächlichen Überprüfung nicht stand: Das fängt bei so simplen Details an wie der falschen Schreibweise des Schlosses Sanssouci (das von Bismarck und Wilhelm I. übrigens nicht benutzt wurde, schon gar nicht für ein Heer von Finanzbeamten). Wundern muss sich der Leser auch über die Darstellung von Berlin, schon damals Deutschlands größte Stadt, bereits eine Industriemetropole, geprägt vom Bauboom, von den im Entstehen begriffenen Eisenbahnlinien, von Mietskasernen und großstädtischen Prachtbauten. Die Beschreibung des Berliner Alltags scheint aus einem viel früheren Jahrhundert zu stammen (wie auch das Bild auf dem Umschlag), und selbst bei einer Ballonfahrt nimmt Chiara von oben nicht die Großstadt mit Fabriken und Häfen wahr, sondern nur Häuschen, Wälder und Wiesen. Fürst Bismarck und der König werden als zwei senile Narren vorgeführt, die an eine Verschwörung der Zahlen glauben. Wir erfahren kein Wort darüber, ob das geheime Chiffriersystem vielleicht zu den Vorbereitungen für jene Kette von Kriegen gehört, mit denen der machthungrige König und der geniale Politiker Bismarck von 1864 an nach der Weltherrschaft zu greifen suchen.

Schade um die verpasste Gelegenheit, die vielen unvollendeten, mysteriösen Handlungsstränge zu einem echten historischen Roman zu verknüpfen. Dabei geht die Geschichte so gut los. Wirklich schade! --Urs Umsand